2005年7月

ecke-k
今日は、ヴァイオリン弓の毛替え、ヴァイオリンのオーバーザッテル(上駒、ナット)作り、エンドピン・ペグ交換などをしました。
それから、自分の新作ヴァイオリンのクロッツ(ブロック)の形成をしました。

msvn-zarge-maki
今日は、親方の新作ヴァイオリンのホーケル(ホルケレ、スクープ)の加工などをしました。
自分の新作ヴァイオリンの方は、ツァルゲ(横板、側板、リブ)が一周巻き終わりました。

今日は、親方の次の新作ヴィオラのインネン・フッターライステン作り、クロッツの製材などをしました。
それから、自分の新作ヴァイオリンのツァルゲの高さだしをしました。